跳到正文
IndonesiaQuest
词汇表

Pura:峇里岛印度教寺庙

你在路牌和行程表上一直看到这个词,想知道走进去会遇到什么。

IndonesiaQuest 编辑部 · 更新于 2026年10月20日

Pura 是峇里岛的印度教寺庙,是峇里印度教信徒的礼拜场所。它是围墙内的露天建筑群,分成三个区域,而不是单一的一栋建筑[1]。这个词会出现在峇里岛的路牌、门票和行程表上。

Pura 的格局是怎样的?

最外面的区域最开放,连接寺庙和街道。中间的区域供信众活动,最里面的区域供奉神龛。雕刻的门楼标示出各区域之间的过渡[1]。

所以游客可能在第一个庭院受到欢迎,却在最后一个庭院前被客气地请止步。内殿只留给正在祈祷的人。

马来西亚旅客会在哪里遇到这个词?

主要是在一日游清单上。海神庙、乌鲁瓦图和圣泉寺几乎出现在每一份首次游客的行程里,我们的百沙基母庙指南介绍了其中最大的一座。村子里还有小型的家庭寺庙和社区寺庙,你会在路边经过。

Pura 仍然是活着的信仰场所,你到达时可能正在举行仪式。请在不打扰的距离外观看,让信众先行。

想请人帮你看看行程吗?

如果你打算和长辈或孩子在峇里岛安排一天寺庙行程,把住宿区域和日期发给我们。我们可以先画出较轻松的路线,并在你同意后转交持牌旅行社报价。

会有真人看过你的计划后回复;如果需要,还可以向马来西亚持牌旅行社索取报价。

门口要穿什么、遵守什么?

请穿着端庄并围上沙龙。内殿只留给信众,经期中的女性不得入内[2]。热门寺庙有工作人员借出沙龙,沙龙与卡芭雅规则一文说明了穿法。

说话放低声音,脚不要朝向神龛,拍摄祈祷中的人之前先征求同意。每个入口都请遵照指示牌。

它如何放进峇里岛行程?

按区域把寺庙排在一起,不必为了每一座寺庙横跨全岛。峇里岛寺庙日规划指南示范了做法。文化景点总览列出了其他适合搭配的景点。

有些 pura 就在水边或稻田旁,所以参观寺庙可以搭配农民的灌溉系统 subak。完整路线和据点请看峇里岛指南。

出发前,请向司机确认每座寺庙当天的开放时间和仪式休息安排。

马来西亚旅客常问的问题

穆斯林游客可以进入 pura 吗?

每座寺庙各有规定,请跟着指示牌和工作人员走。内殿只留给信众。不确定时先问司机或导游,穿着端庄,把参观当作安静的观察,而不是参与仪式。

在 pura 一定要租沙龙吗?

热门寺庙在门口借用或出售沙龙,有时收小额捐款,有时已含在门票里。你也可以自带轻薄的沙龙或披肩,按工作人员的示范穿戴。请按工作人员的示范穿好。

Pura 和 candi 是同一种东西吗?

不是。Pura 是峇里岛印度教寺庙建筑群的名称,candi 则是爪哇古时对石造寺庙的叫法,例如普兰班南和婆罗浮屠。两者都是圣地,但格局、社群和参观规则不同。

资料来源

  1. Wikipedia, Balinese temple, 查阅于 2026年10月20日
  2. Bali.com, Bali's Temples (Pura), 查阅于 2026年10月20日

入境规定、船班时间和价格都可能变动,订票前请再向官方来源或你的持牌旅行社确认。

准备好规划你的印尼之旅了吗?

如果你打算和长辈或孩子在峇里岛安排一天寺庙行程,把住宿区域和日期发给我们。我们可以先画出较轻松的路线,并在你同意后转交持牌旅行社报价。

会有真人看过你的计划后回复;如果需要,还可以向马来西亚持牌旅行社索取报价。