Candi：爪哇的古代寺庙

Candi 是印尼古代的印度教或佛教寺庙与神龛，建于四世纪到十五世纪之间^[1]。有些 candi 被设计成象征须弥山，也就是众神居住的宇宙之山^[1]。在爪哇，这个词指的是可以绕行的石造建筑，而不是可以坐在里面的大殿。

你实际会参观哪些 candi？

从日惹出发的寺庙行程，有两个名字是主角。婆罗浮屠是九世纪的佛教遗迹，有层层浮雕平台^[2]。

普兰班南是九世纪的印度教建筑群，主要供奉湿婆，浮雕取材自罗摩衍那^[2]。我们的婆罗浮屠与普兰班南页面分别有详细介绍。

较小的 candi 散布在两者之间。Mendut 与 Pawon 寺庙指南介绍了前往婆罗浮屠途中顺路的两座。

Candi 和 pura 有什么不同？

Candi 是印度教与佛教并行年代留下的历史石造建筑，而峇里岛的 pura 是仍在使用的礼拜寺庙。前者如今主要是文化遗址，后者则是社区日常生活的一部分。

这个差别会改变你的态度。在 candi，你是参观古迹的访客；在 pura，你是祈祷场所里的客人。

需要提前安排什么？

石头会吸热，平台的台阶又陡。请选择清晨或傍晚，带水和帽子，并为长辈安排休息。门票规定，尤其是婆罗浮屠的登顶，会有变化，出发前请先读婆罗浮屠登顶与门票确认。

在同一趟旅程里参观两处遗址，很适合马来西亚家庭。同一行程安排婆罗浮屠与普兰班南示范了如何隔开两处。

如何放进你的行程？

每座主要 candi 留半天，避免把两处塞进同一个炎热的下午。早上的寺庙可以搭配较轻松的城区景点，例如王宫。

完整路线请先看日惹指南。安排每天行程之前，请让司机确认最新的开放时间和任何维护性封闭。