跳到正文
IndonesiaQuest
词汇表

Kuningan:节日收尾

你在峇里岛行程里看到黄饭供品,想知道这是什么日子。

IndonesiaQuest 编辑部 · 更新于 2026年10月20日

Kuningan 是峇里印度教结束 Galungan 节日的日子。它是为期 11 天的 Galungan 期间的最后一天,在 Galungan 之后 10 天 [1]。核心意思是,回到家里的祖先灵魂现在返回神灵的世界 [2]。

为什么会出现黄饭?

家家户户会准备黄饭,也就是 nasi kuning,象征繁荣 [3]。称为 banten 的供品也包括黄色食物 [4]。如果你在神龛、门口或寺庙看到小小的黄饭供品,原因就在这里。

如果你在行程中遇到小小的黄饭供品,不要踩踏或移动它们。

当天会发生什么?

峇里印度教徒向神明和祖先祈祷,表达感恩,并请求宽恕与指引 [4]。仪式必须在中午前完成 [2]。所以早上是寺庙和家庭院落最忙的时间。

想请人帮你看看行程吗?

如果你的峇里岛假期落在 Galungan 与 Kuningan 期间,欢迎把日期和同行人数发给我们。我们可以替你检查早上较忙的路线,并在你同意后把需求转给持牌旅行社报价。

会有真人看过你的计划后回复;如果需要,还可以向马来西亚持牌旅行社索取报价。

Kuningan 象征什么?

这一天强调与神明、自然和他人和谐相处,呼应 Tri Hita Karana 的理念 [5]。它是表达感恩的收尾仪式,而不是另一场独立的庆典。

Kuningan 的隔天是娱乐的日子。整段节日期间,家人忙着烹饪、祈祷和互相探访 [6]。

对游客意味着什么?

早上会很热闹,下午则比较安静。部分本地小店可能休息,所以午餐安排要有弹性。可以问司机哪些寺庙人多,哪些路线畅通。

游客最适合做有礼貌的观察者。请穿着端庄,围上沙龙和腰带,拍摄别人前先征得同意。我们的沙龙与卡芭雅规则词条说明了该穿什么。

马来西亚旅客怎么安排?

请先读我们的 Galungan 词条了解节日的前半段。

再看Galungan 与 Kuningan 游客指南的实用细节。仪式日与封路说明能帮你估算车程。想先了解这座岛,请从峇里岛目的地指南开始。

马来西亚旅客常问的问题

Kuningan 和 Galungan 有什么不同?

Galungan 是迎接祖先灵魂回到家中,Kuningan 则是十天后送他们返回神灵的世界。两者属于同一段节日期间。Kuningan 当天,黄饭供品和早上的祈祷最为突出。[1][2]

为什么 Kuningan 的仪式要在中午前完成?

峇里传统认为祖先和神明只在上午停留,所以祈祷必须在正午前结束。对旅客来说,这表示寺庙和家庭院落在清晨最忙碌,下午则比较清静,适合观光或休息。[2]

马来西亚游客可以参加 Kuningan 的祈祷吗?

Kuningan 是家庭和寺庙的仪式,所以游客最适合做有礼貌的观察者。请穿着端庄,围上沙龙和腰带,不要挡路,拍摄别人之前先征得同意。可以问问酒店或司机,当地社区那天是否欢迎访客。[4]

资料来源

  1. Wikipedia, Kuningan (Bali), 查阅于 2026年10月20日
  2. Wikipedia, Kuningan (Bali), 查阅于 2026年10月20日
  3. Wikipedia, Kuningan (Bali), 查阅于 2026年10月20日
  4. Love Bali, Bali Provincial Government (Kuningan article), 查阅于 2026年10月20日
  5. Love Bali, Bali Provincial Government (Kuningan article), 查阅于 2026年10月20日
  6. Wikipedia, Galungan, 查阅于 2026年10月20日

入境规定、船班时间和价格都可能变动,订票前请再向官方来源或你的持牌旅行社确认。

准备好规划你的印尼之旅了吗?

如果你的峇里岛假期落在 Galungan 与 Kuningan 期间,欢迎把日期和同行人数发给我们。我们可以替你检查早上较忙的路线,并在你同意后把需求转给持牌旅行社报价。

会有真人看过你的计划后回复;如果需要,还可以向马来西亚持牌旅行社索取报价。