Kelong：廖内群岛的海上木屋

Kelong 是主要用木头搭建的海上平台，在马来西亚、菲律宾和印尼海域都有。渔民用它来捕鱼或养鱼，较大的甚至可以当作住家 ^[1]。在廖内群岛，这个词也出现在度假村和餐厅的介绍里，所以先认识它的原意会有帮助。

Kelong 是怎么搭成的？

有些完全不用钉子，用藤条把木材绑在一起。有些平台的地板留有网状空间，垂在水里，让捕到的鱼活着，直到卖出或下锅 ^[2]。

从民丹岛出发的船上，你可能看到挂着灯、渔网和小木屋的平台，那些都是仍在运作的渔场。

游客会在哪里遇到这个词？

有三种情况：

• 从水上远看的渔民平台。
• 度假村产品。民丹岛的 Banyan Tree 推出漂浮的 Kelong 别墅，开业日是 2019 年 7 月 15 日 ^[3]。别墅离岸约 250 米，坐一小段船就到，灵感来自当地渔民的高脚平台 ^[3]。
• 海鲜餐厅，用这个名字营造海上的氛围。

请确认你的行程指的是哪一种，因为价钱和安排都不同。我们的廖内群岛 kelong 与水上住宿指南介绍了住宿部分。

订之前该确认什么？

• 它是仍在运作的平台、度假村别墅，还是餐厅？
• 接驳船怎么安排，最后一班回程是几点？
• 房价或菜单报价含哪些项目？
• 度假村的优惠是否仍然有效？当年的发布报道可能与现在的价格不符 ^[3]。

用餐方面，民丹岛海鲜与 kelong 用餐须知和巴淡岛海鲜价格指南可以帮你比较报价。

它适合排进短途假期吗？

如果你想从新山或新加坡出发，周末感受海上氛围又不想长途接送，kelong 体验很合适。把它排在第一晚或最后一晚，避免船班时间和渡轮冲突。

民丹岛三天两夜度假村行程显示它可以放在哪里，民丹岛初次造访指南则帮你先了解环境。