Canang sari：每日花供

Canang sari 是峇里印度教徒每天摆放的供品，用来感谢九方守护神，称为 Dewata Nawa Sanga ^[1]。名字由 sari（精华）和 canang（小型棕榈叶盘）合成。你下飞机后一小时内就会遇到一份。

会在哪里看到？

到处都是。Canang sari 出现在寺庙、家中小神龛和地面上，照片里连海滩、车内和马路上都有 ^[2]。街角和收银台上也会摆 ^[3]。

每户每天至少摆十五份，节庆时可达数百份 ^[3]。这就是为什么你走到哪里都看得到供品。

里面有什么？

棕榈叶盘里放着鲜花，还有一小包 porosan，由槟榔叶、白石灰和甘比尔果制成，藏在花瓣下面。再加上圣水和线香，最上面的硬币或钱代表 sari，也就是供品的精华 ^[4]。

这枚硬币是祈祷的一部分。它不是小费，也不是纪念品。

在它旁边该怎么做？

能绕开供品就绕开，经过门口和人行道时留意脚下。拍照保持礼貌的距离，拍正在祈祷的人之前先征求同意。我们的拍摄人物、仪式与供品指南列出了简单规则。

司机或导游可以当场回答你的疑问。文化参观礼仪指南有更多提醒。

它和峇里岛其他事物有什么关系？

供品是贯穿寺庙参观和节庆的每日线索。可以读读寺庙（pura）的词条，以及加隆安节，那时供品变得更大，街道也布置一新。

到了安宁日，整座岛都会静下来。更完整的路线安排，请读峇里岛指南。