Banjar：峇里岛的邻里社区

Banjar 是峇里岛的在地社区组织，由居住在辖区内的已婚男子组成 ^[1]。它是有分工的组织，不只是地图上的一块区域。仪式改变当天安排时，司机或房东可能会提到它。

Banjar 负责什么？

它负责仪式、互助和乡里事务。每个 banjar 都有社区会堂 bale banjar，用来开会、办文化活动和仪式 ^[3]。它也筹办寺庙周年庆典、婚礼、火化仪式和其他仪典。

这是邻里之间互相帮忙的体系，所以一件仪式可以让整条街的人都出来参与。

Banjar adat 和 banjar dinas 有什么不同？

Banjar adat 依照称为 awig-awig 的传统规约，处理文化与宗教事务。Banjar dinas 则处理证件和乡村基金等行政事务 ^[2]。

游客遇到的多是 adat 这一面，也就是游行和寺庙活动。Dinas 这一面则在幕后运作。

游客会注意到什么？

可能是路上的游行、穿着礼服的村民，或比地图预估更慢的车程。Pecalang 是当地的保安队，会在仪式和乡里活动期间配合警方疏导交通 ^[4]。请听从他们的手势，并与参加者保持距离。

我们的峇里岛仪式日与封路指南说明如何预留缓冲。文化参观礼仪指南讲解怎样有礼貌地观看。

它和其他峇里词汇有什么关系？

你看到的这些事背后都有 banjar。邻里一起筹备安宁日，各组人制作鬼怪巨像（ogoh-ogoh）。农民则通过另一套制度苏巴克（subak）共享灌溉用水。

更完整的路线安排，请读峇里岛指南。